un groupe de Scout fait une exploration dans un champs, le professeur leur parle des oiseaux, en queue de file, 2 enfants s'ennuient, ils sentent une odeur bizarre et s'écartent du chemin, ils découvrent le corps d'un sanglier mort (sans tête) et remarquent dans les entrailles de celui ci quelque chose de suspect... c'est un doigt humain...
La zone est maintenant une scène de crime, Carlos met le doigt retrouvé dans un sachet et explique à Jim que vu le diamètre le doigt appartient à un individu, adulte, de sexe masculin, la mort semble remonter à 5 ou 6 jours. Carlos demande à Jim de téléphoner à Callie afin de savoir si quelqu'un ayant perdu un doigt est venu à l'hopital... Jim s'empresse de prendre son téléphone mais il se rend compte qu'il n'y a pas de réseau. Daniel explique à Jim que cette zone est protégée, il n'y a donc pas de bornes réseaux; s'agenouillant près des restes du sanglier, Daniel apprend à Carlos que la zone et les animaux sont protégés. Par conséquent ils ne peuvent pas transporter le corps du sanglier pour l'autopsie. Daniel propose à Carlos de s'en occuper mais celui ci décline l'offre. Alors que Daniel parle des sanglier et de leur moyen de défense Carlos sort un os, il détermine que la victime devait avoir environ 30ans et qu'elle a été tuée par balle... Il y a eu un meurtre par ici...
(FDLE) Douché et avec une blouse propre, Carlos rejoint Colleen Manus. Même si la victime est décédée il y à cinq jours, touchée par une balle, le sanglier est mort juste il y a un jour. Jim arrive et Daniel apprend qu'il a trouvé une empreinte digitale grâce au doigt détaché, celle ci appartient à John Jackson, un ancien sergent de la Marine, qui était devenu réserviste dans la Garde côtière. Il travaillait deux week-end par mois pour commander des fournitures pour les navires de patrouille dans le golfe du Mexique. John Jackson vivait à Fort Meyers. Jim annonce qu'il va aller faire un tour dans la maison de la victime. Manus demande à Jim de partir avec Daniel, mais celui ci préférerait que Callie se joigne à lui plutôt, il suggère que Daniel retourne sur la scène de crime pour chercher d'autres indices qui pourraient les conduire à d'autres parties du corps. Manus est d'accord et dit Carlos se joindre à Daniel. Carlos n'est pas ravi de cette demande, mais il accepte...
Callie et Jim entrent dans la maison de JohnJackson, il vivait visiblement aisément, sièges confortables, télévision à écran plat, des armes de collection, et quelques jeux vidéo. Callie remarque qu'il manque une des armes, elle le dit à Jim. Elle continue de prélever des échantillons d'ADN, tout en s'interrogeant sur la façon dont une personne qui ne travaille que deux week-end par mois peut se permettre un tel luxe. Jim est assis à un bureau de Jackson et regarde des photos sur l'iPad de Jackson. Il remarque plusieurs photos d'une jolie jeune femme, plus il avance sur les photos plus la jeune femme y a un sourire franc. Jim remarque que les photos ont été prises deux jours avant Jackson est mort. Callie arrive dans la salle à manger et aperçoit une photo de lui en tenue de camouflage lors d'un voyage de chasse. Il est agenouillé sur un sanglier mort à côté des marais. Il y a un panneau publicitaire pour " Colonel Forey's Swamp Adventure" Callie connaît ce site touristique, elle indique à Jim qu'il s'agit essentiellement d'un piège à touristes avec des serpents, des alligators et des guides de chasse.
Carlos agacé, trébuche en suivant Daniel, ils suivent les traces du sanglier à travers la zone marécageuse. Daniel parle à Carlos du danger des plantes toxiques, il s'accroupit et renifle l'air. Il sent l'urine de sanglier,ils approchent ils tombent sur une zone piétinée et des empreintes de sabots boueux. Daniel se met à genoux dans l'herbe il y a une substance collante qui recouverte l'herbe. Carlos dit que ça sent bon. Daniel prend un brin d'herbe et le goûte, c'est le sirop de maïs à haute teneur en fructose,quelqu'un a tué Jackson puis la recouvert de sirop de maïs sachant que les sangliers en raffolent.
La voiture de Jim est coincé dans la boue. Il la pousse par derrière tandis que Callie est au volant. Les pneus cracher de la boue partout sur Jim. La voiture reste coincée et les ils se chamaillent au sujet de la situation. Il n'y a pas de réseau, ils tentent de se mettre d'accord sur le chemin à suivre puis partent à la recherche d'une route.
Callie demande à Jim pourquoi il l'a traînée là-bas si il n'a pas besoin d'une infirmière légiste. Jim argumente qu'elle connaît mieux le coin. Callie concède qu'il l'a traînée dans bien pire. Jim est étonnée de la voir si en colère, Callie lui explique que juste au moment où elle a commencé retrouver un équilibre Jim a commencé à voir son ancienne petite amie, Sam. Jim dit que Sam est parti maintenant, mais Callie dit qu'elle doute sérieusement qu'il l'ait oubliée... Jim répond qu'après deux essais infructueux avec Sam il est sur que c'est de l'histoire ancienne. Jim parle à son tour de Ray mais Callie lui rétorque qu'il ne s'agit pas de ça. Elle avait peur, en rencontrant Jim, elle ne pensait pas rencontrer une âme soeur, mais il est clair qu'elle a eu tort. Jim est fort surpris de cet aveu, mais Callie ne veut plus en parler, Jim lui court après mais il s'enroule un piège autour de la cheville et se retrouve pendu dans un arbre. Légèrement amusé, Callie se dirige vers l'arbre et essaie de trouver une façon de le descendre. Benjamin Forey arrive, tenant un couteau et arborant une arbalète en bandoulière.
Jim est assis sur le marchepied d'un buggy des marais que Callie vérifie sa cheville. Forey se tient à proximité, celui ci dit à Jim qu'il a eu de la chance qu'il ne tire pas avant d'avoir vérifier quelle proie il avait attrapée, il lui indique aussi qu'ils sont sur une propriété privée. Jim sort une phot de la victime et demande à Forey s'il l'a déjà vu sur sa propriété. Forey dit ne pas reconnaître l'homme, il organise beaucoup d'excussion et ne se souvient pas de tout le monde. Callie annonce à Forey que le corps de la victime a été découvert tout près de sa propriété, à moitié digéré par un sanglier. Jim ajoute que le sanglier a été tué par une flèche semblable à celle de Forey et qu'il envisage de demander un mandat pour perquisitionner ici. Forey avoue finalement qu'il connaissait Jackson et qu'il y a 5 jour il était dans un restaurant le " Crocker country", un restaurant dont le propriétaire est un de ses amis. Forey est attendu pour une visite. Callie se souvient avoir fait cette visite petite. le grand père de Forey gère cet endroit avant lui, et il compte bien le préserver coûte que coûte.
(FDLE) Jim et Callie rejoignent Carlos au labo. Jim consulte le casier de Forey, celui ci est soupçonné d'organiser des parties de chasse illégales. De plus il était dans la même unité que la victime en Irak. Carlos va demander un de ses contact au NCIS pour trouver plus d'informations. Daniel arrive,il n"a pas plus d'information sur l'arme manquante de Jackson, mais il en sait plus sur la jeune fille sur les photos. Il ne sait pas son nom, mais d'arpès sa tenue il sait qu'elle travaille dans une chaîne de restaurant... Jim devine qu'il s'agit du "Crocker Country".
Jim et callie se rendent au restaurant, ils repère la jeune femme des photos, son badge indique qu'elle s'appelle Julianna, elle travaille comme serveuse. Julianna se dirige vers eux, et leur propose une table. Jim lui fait une remarque sur son accent, elle lui dit qu'elle est à l'origine de Columbia. Il lui demande si elle connaissait la victime, elel répond que c'était un client régulier. Avant qu'elle ne puisse continuer, le propriétaire du restaurant, Robert Landry, arrive vers elle et met sa main sur son épaule. Landry demande pourquoi Jim qu'il interroge sa fiancée. Jim explique que l'un des clients du Crocker Country a été retrouvé mort. Lorsque Jim dit Landry que Jackson a pris des photos de Julianna, Landry dit qu'il avait mis les choses au point avec Jackson et qu'ensuite il avait arrêté de tourner autour de sa fiancée.Pendant qu'il parle Jim fixe Julianna qui est visiblement gênée... Jim dit à Landry qu'il sait que Forey était au restaurant le soir de la mort de Jackson. Landry admet connaître le gars, mais explique qu'ils sont des anciens copains de chasse et qu'il lui achète la viande d'alligator parfois. Avant même que Jim ne pose la question, Landry donne son alibi, il était au restaurant avec Julianna le soir du meurtre. Jim est étonné de cette confession étant donné qu'il n'a pas encore indiqué quel jour Jackson avait été tué... Landry rétorque que tous les soirs il se trouve dans son restaurant. Callie voyant le malaise de Julianna lui demande depuis combien de temps il sont fiancés. Avant qu'elle ne puisse répondre, Landry annonce qu'ils sont ensemble depuis plusieurs mois et très heureux. Jim est interrompu par un coup de téléphone de Daniel et quitte le restaurant avec Callie,sans oublier de prendre quelques biscuits au passage!!!
Daniel conduit Carlos et Jim à travers dans une zone sauvage à proximité du Golfe. Daniel utilise la montre de Jackson pour se guider, celle ci correspond à la dernière destination de la victime, la veille de sa mort. Jim se rend compte que le camp du colonel Forey est dans la direction opposée. Au moment de faire demi tour, Jim découvre des traces de sang frais, il demande à Carlos et Daniel de se planquer et il suit les traces de sang qui mènent à quatre alligators mort, il tombe sur une vieille cabane donne un coup de pied dans la porte et il y découvre des fournitures de braconnage - eau de Javel, des sacs de sel tabliers en caoutchouc.il y a également un générateur, du papier toilette, et un grand nombre d'impressions de démarrage. Daniel trouve un cerf de Virginie et les os d'un sanglier dans le feu à l'extérieur de la cabine La chasse de ses animaux rapporterait environ 20.000 dollars par mois.Jim tombe sur des traces de tabac à chiquer, Il devine que Forey trafique et il se demande si Jackson ne l'aidait pas en faisant venir du monde à ces chasses illégales.Jim dit à Daniel et Carlos de prendre des échantillons et de vite partir car Forey est redoutable. Puis Jim suit la direction des traces de pneus. Forey fait une visite des marais à un groupe d'adolescent et leur accompagnateur. Il aperçoit quelqu'un allongé au sol un peu plus loin, Inquiet, il saute hors son pick up et se dirige vers le corps. En retournant le corps il découvre Jim qui pointe une arme sur lui. Il embarque le guide forestier pour braconnage et pour meurtre.
Dans la salle d'interrogatoire, Forey dit avoir le droit de tuer 2 alligators par an pour des fins personnelles. Jim sort les photos de quatre alligators morts sur lesquels il y avait les empreintes de Forey. Selon le détective, Forey et la victime était complice de braconnage, ils se connaissaient depuis l'Irak. Jim menace Forey de perquisitionner tout son terrain à la recherche du 45mm responsable de la mort de Jackson, à moins que Forey ne donne à Jim le nom du vrai meurtrier... Avant la réponse de Forey, Manus arrive et demande à Jim de venir.
Daniel, Manus et Jim regarde un document alors que Forey est envoyé en salle d'interrogatoire. Landry a financé un projet de Forey. Manus apprend à Jim que les 2 hommes ont trempés dans des histoires louches. Landry a été sous surveillance judiciaire pour avoir eu des ennuis avec des propriétaires de restaurants chinois et Forey avait été chassé de la Marine et a fait trois ans de prison pour trafic d'héroïne. Jim pense qu'ils trempent dans le trafic de drogue. Forey fournit la marchandise tandis que Landry blanchit l'argent grâce à son restaurant. Jim se demande en quoi Juliana est impliquée dans cette histoire. Dans cette histoire Jackson devait être celui qui faisait passer les marchandises. Forey ne cache pas son implication dans ce trafic. Jackson a visiblement réussit à ne pas se faire remarquer dans cette histoire, sa seule erreur aurait été de tomber amoureux de la femme de Landry. Jim part précipitamment pour parler avec Julianna...
Au Pays Crocker, Landry dit à Jim que Julianna a du s'absenter pour aller auprès de sa mère souffrante. Jim ne cache pas au restaurateur qu'il connaît ses antécédents et qu'il le soupçonne de faire du trafic de drogue. Landry rit et part prétextant s'occuper d'un fournisseur. Agacé, Jim regarde les tasses et trouve celle de Juliana, sur le fond se trouve son nom: Juliana Amparo. Il appelle Daniel et lui demande de se renseigner sur cette jeune fille.
Jim discute avec Manus du cas de Julianna, la jeune femme est en situation illégale ici, elle ne peut se marier... Jim espère trouver Julianna avant Landry pour qu'elle puisse témoigner contre lui, mais elle doit se cacher. Daniel a fouillé les finances de Landry et tout à l'air clean... La seule activité suspecte à son actif est d'utiliser un téléphone à carte prépayé. Manus demande à Daniel de localiser ce téléphone pour y envoyer une unité au plus vite.
Accompagnés par le SWAT Manus et Jim s'apprêtent à entrer dans une maison, Jim dit qu'une vieille dame a identifié Jackson, il est déjà venu ici et son départ à été très bruyant. Une grande famille d'espagnol vit ici, une camionnette vient les chercher à 6H le matin et ils rentrent tous après 00H00. Ce sont des voisins très discrets. L'équipe entre et fouille chaque pièces, Jim donne un coup de pied dans une porte cadenassée et il y trouve Juliana sanglotant dans un pièce quasi vide, Manus dit à quelqu'un d'appeler une ambulance et prend Juliana dans ses bras, en lui disant que tout ira bien maintenant.
Carlos et son équipe font des prélèvement dans toute la maison. Il y avait ici plus de 10 personnes maintenues contre leur gré, et personne ne s'en rendait compte... la maison a été vidée il y a peu de temps. La location de la maison était au nom d'un certain David Nathan, un faux nom d'arpès Jim.Daniel va se renseigner pour trouver qui payait le loyer, Jim se rend compte que les affaires de Landry sont clean car il ne trafique par de drogue mais des être humains, qui'il fait travailler illégalement s'ils veulent obtenir des papiers. Carlos trouve des traces de sang, une boucle de ceinture avec le credo Marine, "Semper Fi" (Toujours fidèle). Le meurtre a été commis ici puis le corps a été transporté. Jim et Carlos explorent la rue et trouve la voiture de Michael Jackson avec un autocollant Semper Fi pare-chocs. vérifient l'intérieur de la voiture: des CD de formation espagnols, une brochure pour les biens immobiliers Big Sky au Montana, et une note écrite en espagnol: «Non esta preocupe une salve» (Ne vous inquiétez pas, vous êtes en sécurité) .Jackson venait pour sauver quelqu'un mais il a du échouer. Jim se souvient de la tasse de Julianna, avec le logo Big Sky, il souhaite en savoir plus sur cette histoire...
Daniel ,Manus et Jim sont rassemblés autour de l'ordinateur on y voit une image de Juliana et de sa sœur Pilar de 17 ans. Les deux soeurs sont venues de Bogota. Jim se rend compte que Pilar est la raison pour laquelle Juliana ne voulait pas fuir avec Jackson si rapidement. Il pense Pilar était toujours dans la maison quand il est venu pour libérer Julianna.
Callie appelle Jim et lui dit que Juliana tente de quitter l'hôpital et que rien par la loi peut être fait pour la garder si elle refuse de se soigner. Jim parle à Julianna de Pilar, de la tentative de Jackson pour se sauver avec elle, il lui demande des renseignement sur Landry. Elle refuse de coopérer et Jim menace de l'arrêter sous prétexte qu'elle est dans le pays illégalement. Callie intervient et dit que si elle est hospitalisée elle n'ira pas en prison. Julianna accepte de rester et confie à Jim qu'elle est inquiète pour sa soeur.
Jim rejoint Carlos au labo pour examiner les résultats des tests sanguins de la maison traite des êtres humains. Carlos informe Jim que le sang sur le sol appartient à Jackson, mais les éclaboussures de sang sur le mur appartient vraisemblement à Pilar.
Daniel se précipite à partager sa découverte, c'est Forey qui payait le loyer de la maison et il a récemment acheté plus de trente tickets de bus unidirectionnels à Macon, en Géorgie. Il envoie tout le travail des esclaves dans le nord de sorte qu'ils ne peuvent pas participer à l'enquête criminelle.
Jim cherche Forey sur sa propriété privée, après avoir traversé quelques arbres dans une zone marquée "Danger", Jim entend des coups de feu et se met à couvert. Jim se moque de Forey et évite de peu une flèche. Forey poursuit Jim lui jurant qu'il ne ressortira pas de ce terrain vivant. Il voit la chemise rouge de Jim travers certains arbres, et tire son arbalète, il poignardant avec une flèche... Jim pointe son arme sur l'arrière de la tête Forey,, le détective est fier de son leurre. Forey tire un couteau et continue à courir poursuivit par Jim, mais le garde trébuche sur son propre piège sanglier et se poignarde dans le cœur avec son couteau.
Daniel et Carlos arrivent sur les lieux pour examiner en profondeur la propriété Forey. Ils ont déterrer trois conteneurs remplis à ras bord avec les passeports des personnes qui avaient été enlevés et un grand livre avec des informations détaillées, opération: dates d'arrivée Au total, il y avait 200 personnes tenues de payer 10.000 $ chacun. Jim demande à Daniel s'il y avait un sirop trouvé dans la cabine Forey - le genre qui a été trouvé sur la montre de Michael Jackson qui a attiré les sangliers à son corps. Daniel dit non.
Jim rentre dans le bureau de Landry qui prépare un sac de billet en cash... Jim se dirige vers une étagère et prend un sirop de sucre, Il dit à Landry que c'est ce sirop qui a été retrouvé sur le corps de Jackson, Landry nie l'avoir tué, et nie tout trafic d'être humain. Le détective lui apprend qu'ils ont trouvé le registre de Forey détaillant l'implication de chacun dans l'opération. Landry tente de prendre son pistolet caché dans son coffre-fort. Mais il lui déconseille... Landry se rend et est arrêté. Jim retrouve les passeports Juliana et Pilar dans le coffre fort dans Landry.
À l'hôpital, Jim explique le cas de Julianna à Callie, Landry la tenait prisonnière et il lui avait pris son passeport, il avait aussi sa jeune soeur Pilar en otage. Jim parle à Callie des conclusions de Carlos, il y avait beaucoup de sang dans la maison, peut être celui de Pilar...Callie s'approche de Julianna qui est au téléphone, elle appelle quelqu'un régulièrement et pour des appels de moins d'une minute.
Jim demande à Callie de redonner son passeport à Julianna, il appelle Daniel et le charge d'une mission.
De retour au FDLE, l'arme du crime a été retrouvé, c'est un des pistolet de la victime qui a servit pour son meurtre. Carlos va lancer la balistique, mais il peut déjà dire qu'un seul coup a été porté. Jim n'est pas sur que Forey ou Landry soit le tueur... Il demande à Daniel l'adresse de la cabine que Julianna essayait de joindre...
Callie demande à Jim pourquoi il vient amener Julianna dans cet endroit, il lui apprend que c'est la cabine ou Julianna appelait chaque jour à la même heure, Ils voient Pilar au téléphone avec un bandage sur la main. Juliana voit et sort de la voiture et court vers elle. Jim révèle qu'il sait que Pilar a tué Jackson accidentellement dans la maison. Juliana dit que Jackson allait les aider, mais Pilar a eu peur quand il est venu la secourir. Le coup est parti dans la bagarre mais n'était pas volontaire.
Jim promet aux deux soeurs de les aider, elles sont placées en détention,
Sur la plage, Jim suggère à Callie qu'ils reprennent la conversation qui ils avaient laissée en suspens. Callie n'est pas d'accord, Jim lui propose alors de refaire connaissance... Callie accepte, mais avant toute chose elle veut manger. Ils partent vers la voiture tous les deux, avec un regard charmeur et plein de complicité.
