A Cassadaga, un village de voyants implanté en Floride.
Sara Weston (une voyante) est en pleine séance avec une femme (Britney Newhall), mais sa séance est perturbée par des flashes , elle interrompt la séance et court voir un de ses voisin, qu'elle retrouve mort comme dans sa vision.
(A l'hôpital) Jim apporte à Callie quelque chose pour Jeff, ils commencent à discuter lorsqu'une jeune femme arrive, Callie fait les présentations entre Jim et son amie Heather. Jim doit rapidement filer, il est néanmoins ravi d'avoir rencontré Heather, plaisir partagé par celle ci.
Sur le chemin pour Cassadaga Carlos avoue à Jim être troublé par les voyants et les médium depuis que l'une d'entre eux (Renée Lefleur) a aidé la FDLE dans une enquête. Carlos ne veut pas connaître son avenir, il se demande bien qui le souhaite d'ailleurs. Jim lui, se montre complètement détendu pour cette affaire. Jim et Carlos croisent Renée Lefleur en arrivant, elle leur propose son aide pour l'enquête mais Jim décline l'offre. Le fait que la victime Patrick Zelman (un voyant) garde toujours sa porte ouverte ne facilite pas le travail de la police, Jim fait rapidement l'inspection de la maison et il va interroger Caitlin Zelman, la femme de la victime. Ils étaient mariés depuis 10 mois alors qu'elle venait tout juste de divorcer, Jim prend en note le nom de son ex mari qui avait mal pris ce mariage si rapide. Jim parle ensuite à Sara Weston,il a du mal à croire cette histoire de flash qui l'a conduit à découvrir le corps de Patrick... Sara conseille à Jim de ne pas trop prendre ceci à la légère et elle lui affirme que sa future femme sera originaire de Tamarac.
(Hôtel de Cassadaga) Jim interroge Britney Newhall, il souhaite savoir pourquoi après avoir consulté Patrick Zelman depuis des années elle est venue consulter une autre voyante cette fois ci. Il se montre étonné de voir qu'elle est médecin et qu'elle accorde du crédit à ce que disent des voyants.
Jim et Carlos...contraint et forcé par Jim vont à la rencontre de l'ex mari de Mme Zelman. Evan Gratton rentre de 8 mois en mer et dit être passé à autre chose depuis cette demande de divorce, il a en effet une nouvelle copine (affalé sur un fauteuil une bière à la main).
(FDLE) La femme de la victime après inspection de sa maison (ou l'on a retrouvé la victime) ne voit rien qui manque, juste une paire de lunette (spécial voyant). Renée Lefleur arrive pour mettre en garde Jim, une personne proche de lui va mourir très bientôt... Carlos tend le dos!
(A l'hôpital) L'ascenseur étant en panne, Jim prend l'escalier et y croise Heather bien chargée, il l'aide et ils blaguent tout les deux. Jim va ensuite voir Callie, elle lui donne un jeu vidéo de la part de Jeff et elle lui parle de la cérémonie des blouses blanches à laquelle elle doit participer le soir même. Jim lui propose de l'accompagner mais elle décline l'offre de peur de la réaction de Jeff. Jim hésite puis demande à Callie d'ou elle est originaire... elle lui répond de Coral Springs, Jim sourit et s'apprête à repartir lorsque Heather arrive. Très directe, elle lui demande s'il veut bien l'accompagner à la soirée des blouses blanches, Jim accepte finalement poussé par les encouragements de Callie.
(FDLE) Jim demande à Daniel de faire des recherches sur la victime lorsque Colleen l'appelle. Elle lui présente le "maire" de Cassadaga. Grâce à lui Jim apprend qu'un jeune couple a disparu il y a 5 ans de cela à Cassadaga mais que les corps n'ont jamais été retrouvés. Lorsque le maire propose l'aide de la communauté de Cassadaga pour l'enquête, Jim se moque un peu et décline l'offre. Colleen lui parle ensuite, elle lui reproche de ne pas prendre de gants au risque de les offenser... Elle lui signale que c'est elle qui doit arrondir les angles après ses frasques et que les médiums de Cassadaga ont fait leur preuves sur plusieurs enquêtes auparavant, surtout Mme Lefleur... dont Jim à l'air de se méfier.
En route pour rendre une visite à Mme Lefleur, Carlos et Jim se perdent et le GPS est complètement perdu aussi, Si bien qu'il se trouve à un moment donné dans un cul de sac à 2 doigts de foncer dans une mare... Jim avoue à Carlos ne pas porter de crédit à ce que les voyants pourraient dire pour résoudre l'enquête. Mais il va tout de même consulter Mme Lefleur... seulement parce qu'il est persuadé qu'elle cache quelque chose. Lors de la séance avec Mme Lefleur, ce qu'elle dit n'impressionne pas du tout Jim,il profite du fait qu'elle ai les yeux fermés pour fouiner du regard sa maison, d'aprè mme Lefleur la solution se trouve dans la maison de la victime. Carlos et Jim se dirigent vers la maison de Patrick Zelman, Carlos est devant car Jim s'arrête à la vue de la boite au lettre ouverte, il se dit tout haut que quelqu'un a du venir ici lorsqu'une explosion retenti. Jim se précipite pour sauver Carlos qui s'en sort avec quelques égratignures. D'après les pompiers, le gaz était ouvert et il a été mis en contact avec un combustible pour le moment indéterminé. Jim trouve sur les lieux un mégot de cigarette d'une marque inconnue.
(FDLE) Jim charge Daniel de faire des recherches sur le mégots de cigarette et sur les mouvements d'argent sur le compte de la victime. Colleen est étonnée de voir que Jim a été directement voir la maison de la victime comme la médium lui a indiqué... il n'est peut être pas aussi sceptique qu'il le dit. Mais Jim pense plutôt que R. Lefleur aurait pu allumer le gaz et essayer de les tuer lui et Carlos... il souhaite la revoir en tant que suspect maintenant.
(Hôpital) Callie rassure Carlos il va bien et devrait pouvoir sortir bientôt. Jim court après Callie, il souhaite savoir s'il doit annuler le rendez vous avec Heather, il a peur de mettre mal à l'aise Callie si jamais celle ci vient seule... elle lui rétorque qu'elle ne sera pas seule et que ça ne lui pose aucun problème qu'il voit Heather.
Daniel en sait plus sur le mégot de cigarette c'est une marque qui n'est vendue qu'en Afrique... pays d'ou revient Evan Gratton. Lors q'une perquisition chez Mr Gratton, Jim retrouve les cassette des séances de son ex femme avec Renée Lefleur et Patrick Zelman.
A l'hôpital, Callie demande à un médecin s'il souhaite l'accompagner à la soirée des blouses blanches... il accepte sans hésiter, Callie lui rappelle qu'elle est mariée...
(FDLE) Jim interroge Evan, les cassettes d'avant le divorce prouvent que Patrick Zelman poussait, par ses conseils, Caitlin vers le divorce. Jim sous entend que Evan aurait très bien pu vouloir se venger... Celui ci avoue être venu mais pas pour le tuer, juste pour lui parler. Colleen interrompt Jim, le corps de Mme Lefleur vient d'être retrouvé... Sur la scène de crime, Jim émet quelques suppositions, il se dit que Evan n'est pas le tueur pour au moins une bonne raison, il était en garde à vue à l'heure présumée de la mort. Mais Jim est certain d'une chose, le meurtrier croyait en les pouvoirs de R. Lefleur et il a eu peur qu'elle n'entre en contact avec Zelman pour l'identifier.
Jim fait un saut à la remise des blouses blanches, Callie est ravie de le voir, et Heather aussi. En parlant de son travail avec les labo pharmaceutiques Heather donne une idée à Jim.... qui s'empresse de partir.
Daniel a découvert que P. Zelman faisait des placements dans des industries biotechnologiques, ses 3 derniers placements avaient été fructueux mais le dernier lui a tout fait perdre... Jim voudrait savoir ou travaillais mme Newhall... Daniel a aussi une explication pour l'explosion, les croyances veulent que pour purifier une maison il faut faire brûler de la sauge... avec le gaz ouvert, c'est ce qui a provoqué l'explosion. Mme Zelman confirme avoir allumé la sauge dans la maison, mais en aucun cas le gaz, Jim lui parle des mauvais placements de son mari... aurait-elle voulu se venger? Mais un coup de téléphone change la donne et sans explications, Jim part et lui annonce qu'elle vient d'être disculper du meurtre.
(FDLE) Le docteur Britney Newhall se trovue en garde à vue, Patrick se servait des séances pour la faire parler de son travail avec les laboratoires et ils faisait des placements en fonctions. Comme elle se doutait de quelque chose elle lui a donné de mauvaises informations sur un médicament et c'est à la suite de cela qu'il a perdu tout son argent. Pour protéger son travail, elle aurait pu tuer le voyant, mais elle jure que non, elle apprend à Jim que Sara Weston lors d'une séance par téléphone lui avait conseillé de ne pas revenir à Cassadaga, qu'elle courait un grand danger...
Grâce à une idée de Jim, la voiture du jeune couple disparu 5 ans auparavant est retrouvée au fond du lac... c'était un simple accident à cause du GPS qui indiquait une mauvaise route. Jim aurait pu être voyant!!! Jim part résoudre l'affaire... sans ne dire plus à Carlos...
Arrivé à Cassadaga, Jim croise Caitlin qui lui remet une lettre de son mari qu'il a envoyé avant sa mort. Il la regarde et va voir Sara Weston. En détournant son attention il pose une paire de lunette identique à celles de Patrick sur une table. quand elle les aperçoit elle devient toute troublée. Jim lui dit qu'il sait, elle l'a tué, ainsi que R Lefleur. Sara avoue, lors d'un flash elle a vu que Patrick voulait tuer Britney Newhall et afin d'éviter cela elle a pris les devants, R Lefleur ayant senti cela, Sara l'a tuée aussi. La lettre de Patrick à sa femme annonçait qu'il allait tuer Britney Newhall et se suicider ensuite.
Fête des blouses blanches, Jim arrive en costard, il discute avec Heather qui s'absente un moment pour parler travail... Callie arrive, magnifique... ils discutent tous les deux, Jim comprend seulement maintenant qu'elle a choisit un partenaire par défaut et qu'elle n'est pas enchantée de voir Jim avec Heather... Jim ne comprend donc rien aux femmes... Il partagent une danse mais Callie doit vite partir car Jeff à besoin d'elle.
-
