65 fans | Vote

#213 : Prise d'otages

 

Deux frères anciens escrocs prennent l'hôpital en otage, enfermant Callie et les patients, dont certains sont dans un état grave. Jim et Callie doivent travailler ensemble pour arrêter les deux hommes et assurer la survie des patients...

Popularité


3 - 1 vote

Titre VO
Breakout

Titre VF
Prise d'otages

Première diffusion
05.09.2011

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Samedi 31.03.2012 à 21:00
2.99m

Logo de la chaîne A&E

Etats-Unis (inédit)
Lundi 05.09.2011 à 21:00
2.38m

Plus de détails

Scénariste(s): Elle Johnson, Tom Garrigus & Alfonso H. Moreno
Réalisateur(s): Kelly Makin

Guests:

  • Coby Ryan McLaughlin as Dr. Ben Avery
  • Erik Eidem as Vince Wheeler
  • Riley Smith as Greg Wheeler
  • Bill Kelley as Phil Kendrick
  • Danielle Savre as Jolene
  • Jonathan Adams as Dan Ranson

2 jeunes ados cherchent des objets abandonnés dans un ruisseau. Ils se retrouvent face à quelque chose de très lourd et se mettent à 2 pour faire le faire sortr de l'eau... Il s'agit du corps d'un homme.

(FDLE) Colleen trouve Jim devant le tableau des garde, elle l'informe qu'en effet Callie n'est pas inscrite sur le planning ces prochaines semaines... et qu'il ferait mieux de se mettre au travail. Il doit aller voir le corps de l'homme que les ados ont découvert à Turkey canal. Colleen part escorter un prisonnier dans un centre de détention de Hillsborough. Elle effectue cette mission avec Dan Ranson un agent baraqué et bien connu de la FDLE et de Jim.

(Turkey Canal) Jim arrive et découvre l'activité favorite des jeunes du coins... la chasse aux objets dans le canal, Daniel est étonné que Jim n'ai jamais fait ça de sa vie! L'homme retrouvé mort portait un uniforme de gardien, mais son badge a disparu... La victime a été blessée à la tête probablement par un gaucher, l'arme du crime n'a pas été jetée à l'eau.

(Hôpital) Callie soigne Mr Kendricks un patient âge qui souffre du coeur. En quittant son patient, Callie se trouve face à Ben Avery il a téléphoné à Atlanta et est étonné que Callie n'ai toujours pas confirmé son entretien pour le poste dont il lui a parlé. Il ne laisse pas le temps à Callie de dire non... il lui tend un billet d'avion et lui dit qu'elle est attendue le lendemain à 8H.

Jim fait un point sur l'enquête avec Colleen, celle ci doit faire face aux plaintes de son prisonnier qui ne cesse de dire qu'il ne se sent pas bien. Dan doit être de retour pour 18h car son fils joue un match important.

(FDLE) Carlos apprend à Jim qu'il a trouvé des bout de peau sous les ongles, mais il ne les a pas encore analysés. Daniel arrive et leur apprend que la victime Billy Sullivan travaillait à l'hôpital de Palm Glade. Jim n'écoute pas la suite, il file directement à l'hôpital.

(Hôpital) Jim arrive et trouve Callie qui est surchargée de travail, ils commencent à discuter, Jim sent que Callie cache quelque chose mais elle prétexte juste que l'hôpital est en sous effectif... Jim montre à Callie une photo de la victime, elle n'en revient pas que quelqu'un s'en soit pris à lui. Elle lui apprend que le badge qui a été volé permet de débloquer toutes les portes de l'hôpital. Colleen arrive et demande à Jim ce qu'il fait ici... il lui retourne la question. Le prisonnier a fait une crise alors qu'ils étaient près de l'hôpital, Jim se demande si il était vraiment malade faisant référence au badge de B. Sullivan. qui a été volé. Colleen assure que rien ne peut arriver mais Callie confirme que dans la salle de scanner ils sont obligé d'enlever les menottes.

En effet, le prisonnier s'est échappé et Jim retrouve l'agent Ranson assommé. Le prisonnier avait un  complice et ils ont pris l'arme et le portable de l'agent Ranson.
Tous donnent l'alerte et vont à la recherche des 2 fugitifs. Callie demande à Jim des nouvelles et Ben arrive à ce moment là, Jim leur apprend qu'un fugitif est en pleine évasion. Jim court ensuite au poste de garde pour retrouver la trace des fugitifs. Le gardien apprend à Jim qu'il a désactivé le pass de B. Sullivan, Jim lui demande de le réactiver, il préfère voir son prisonnier s'échapper plutôt qu'une prise d'otage...  Jim retrouve Greg et son complice, il leur dit d'essayer encore le pass et que cela fonctionnera. Mais des policiers sont juste derrière les portes... les prisonniers prennent une jeune femme en otage ainsi que que tous les patients présent dans la salle des urgences...

L'hôpital est évacué et la police encercle le bâtiment. Jim, Colleen et Dan font un point sur la situation. les preneurs d'otages Vince et Greg ont 13 otages. Daniel rejoint l'équipe en place devant l'hôpital, il est ravi d'avoir conduit la voiture de Colleen. Jim doit gérer la négociation avec les 2 frères... Colleen n'est pas rassurée. Carlos confirme que B. Sullivan a été tué par Vince, il continue son autopsie et tiendra au courant Jim.

(Négociation) Jim va parler à Greg, il lui demande à sa manière de libérer les otages et il lui demande quelles sont ses revendications, Greg demande un hélico et 100000$, Jim tente de faire sortir les otages, prétextant que Greg n'avait pour le moment tué personne contrairement à Vince... Greg accepte de faire sortir 5 personnes.

Alors que Callie s'inquiète pour la santé de Phil son patient de 75ans qui est resté parmi les otages, Jim entend Ben parler au téléphone de la fermeture de l'hôpital. Greg Willer a un tatouage sur le torse, Jim charge Daniel d'en savoir plus sur cette signification. Ranson arrive un peu troublé, Colleen lui dit qu'il peut aller au match de son fils mais sa réponse est confuse et bien il n'arrive plus tout à articuler. Callie arrive et annonce à Jim qu'elle ne sait pas ce qu'il a mais il va très mal c'est sur. Les otages sont tous terrifiés, et Phil souffre de plus en plus.
Ben de son côté s'occupe de l'agent Ranson qui a perdu connaissance. L'état de l'agent Ranson est trop grave il doit être opéré d'urgence. Ben Avery demande à rentrer dans l'hôpital avec Callie pour sauver Ranson. Jim refuse que'elle y aille mais elle insiste pour y entrer. Ils couvrent le visage de l'agent et au moment de prendre l'ascensseur avec le patient Callie remarque que Phil ne va pas bien du tout... elle court pour le secourir et se fait prendre en otage. Jim tente de convaincre Greg de laisser partir Callie une fois qu'elle aura soigné Phil mais Vince ne l'entend pas de la même oreille...  Alors que Jim surveille sur les écrans Callie, Carlos appelle, la victime avait été blessée il y a 5ans lors d'un braquage ou les voleurs étaient partis avec un beau butin... à ce même moment une journaliste annonce à la tv que l'agent Ranson est mort...

Callie essaye de stabiliser Phil mais il est trop malade et elle insiste pour le faire sortir.... il semblerait qu'elle réussisse à convaincre les preneurs d'otages qui laissent sortir Phil, mais Vince pointe son arme dans le dos de Callie lorsqu'il apprend la mort de Ranson. Vince parle à Callie du morceau de papier qui est tombé de sa poche... qui est Jeff et que veut elle faire à Atlanta??

Colleen et Jim font un point sur l'enquête... ils ne comprennent pas cette tentative d'évasion alors que Greg n'avait plus qu'un an à faire pour vol à main armée... Jim se rend compte que quelque chose à l'extérieur doit les motiver... il dit à Colleen que le seul moyen de savoir ce qu'il veulent est de les "laisser" s'échapper. Daniel apprend à Jim que le tatouage de Greg correspond au nom de l'oncle des des 2 frères, il est décédé il y a 4 mois et possédait un petit ranch. D'autre part la victime avait commandé son repas dans son restaurant habituel mais avait pris 2 bouteilles, Jim se demande qui il attendait.

Callie parle à une des otage Jolene, elle a une marque de coup sur la nuque, Callie l'informe qu'elle peut l'aider.

Carlos arrive sur les lieux, il en sait plus sur le braquage d'il y a 5 ans le collègue de Sullivan avait été abattu, les principaux suspects étaient Greg et Vince mais Sullivan n'avait pas su les identifier...il était très certainement leur complice il y a 5ans et cela explique pourquoi Vince avait choisit l'hôpital de Palm Glade pour l'évasion. L'élicoptère arrive, Jim apporte le sac avec l'argent (et une puce pour les suivre), Greg et Vince tiennent en otage Jolene et Callie. Ils récupèrent le sac et partent en hélico avec les 2 jeunes femmes.

Colleen est surprise qu'ils n'aient pas changé les billets de sac... la FDLE trace le chemin de l'hélico et s'appête à l'arrêter. Il s'avère que toutes les personnes dans l'hélico étaient des otages... Callie est saine et sauve mais choquée, les preneurs d'otages ont gardé Jolene avec eux. Colleen la réconforte et la raccompagne chez elle.

Jim de son côté cherche l'argent et les frère Willer, il se rend sur le ranch de leur oncle. La propriété a été vendu a un entrepreneur et des travaux sont annoncé très prochainement. Jim pense que c'est que qui a motivé les 2 frères... l'argent doit être enterré  quelque part. Ils retrouve en effet les 2 frères et Jolene. Lorsque Vince pointe son arme sur Jolene Jim ne prend pas et il leur annonce qu'il sait que c'est une complice et que c'est elle qui a tué Sullivan. Jolene menace alors Jim qui la prévient que les renforts arrivent... et heureusement ils arrivent!

A l'hôpital, Jim cherche Callie, Ben lui apprend qu'elle doit être en chemin pour Atlanta pour un poste de chef des infirmières avec financement de ses études de médecine. Jim est sous le choc; de retour chez lui il cherche à joindre Callie (qui est à l'aéroport). Quelqu'un sonne à sa porte pour un sondage lorsqu'il voit un taxi qui arrive. Callie descend, elle explique à Jim qu'elle n'a pris son vol. Elle ne veut pas être loin de Jeff et de Jim. Elle veut vraiment que les choses marchent entre eux... elle reste à Palm Glade.

-

Kikavu ?

Au total, 18 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

stephane25 
04.08.2019 vers 12h

iantojack 
18.12.2018 vers 14h

ptitebones 
31.10.2016 vers 18h

Sophie29 
Date inconnue

stanary 
Date inconnue

Supersympa 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ayerin 
Emilie1905 
Locksley 
Profilage 
Activité récente
Actualités
HypnoCup 2021 - C'est fini pour Jim et Callie

HypnoCup 2021 - C'est fini pour Jim et Callie
L'HypnoCup 2021 vient de débuter sur la citadelle! Cette année 512 couples s'affrontent pour accéder...

HypnoCup 2021 - Jim et Callie toujours en course

HypnoCup 2021 - Jim et Callie toujours en course
L'HypnoCup 2021 vient de débuter sur la citadelle! Cette année 512 couples s'affrontent pour accéder...

HypnoCup 2021 - Jim et Callie dans la compétition

HypnoCup 2021 - Jim et Callie dans la compétition
L'HypnoCup 2021 vient de débuter sur la citadelle! Cette année 512 couples s'affrontent pour accéder...

Nouveau design!

Nouveau design!
Du changement sur le quartier en ce mois de mai. En effet un tout nouveau design vient d'être mis en...

Joyeux anniversaire !

Joyeux anniversaire !
Aujourd'hui, Kiele Sanchez alias Callie Cargill fête ses 42 ans! En effet, elle est née le 13...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Sas1608, Aujourd'hui à 07:38

Nouveau design saison 20 sur le quartier de Grey's Anatomy. Venez donner vos avis . Bonne journée !

Viens chatter !