Dans l’Illinois, on voit le détective Samantha Harper entrer dans une maison, il y a le corps de 2 femmes dont les yeux ont été noircis. Sam interroge le propriétaire des lieux qui ne l’aide pas, un message sur le répondeur donne une piste à Sam… L’homme qui se faisait appeler Bob Wilson a fait un séjour en Floride…
Jim est au bord de sa piscine, son téléphone sonne c’est Callie qui voulait juste lui faire un petit coucou. Mais Ray arrive pour lui demander un service et elle s’excuse auprès de Jim… elle doit raccrocher. L’homme qui entretien la piscine propose à Jim de ne venir que 2 fois par semaine comme celle ci n’est pas utilisée. Jim dit qu’il va y réfléchir, puis il payait son cousin par virement mais l’homme dit qu’il n’est pas très informatique donc il se mettent d’accord sur un paiement par chèque.
Jim s’installe pour se reposer quand une ombre s’approche, il pense que le type veut son chèque maintenant mais c’est une voix de femme qui lui répond… Jim ouvre les yeux et il se trouve face à Sam. Elle l’informe qu’un tueur en série qu’ils poursuivaient ensemble est ici… en Floride.
Jim est au téléphone avec Colleen Manus, Sam est à ses côté. Ils expliquent le cas de l’étrangleur du Northside. Cet homme tue des femmes blondes à qui il noirci les globes oculaires. Sam est persuadé qu’il va frapper de nouveau et en Floride. Colleen dit à Jim qu’il a la responsabilité de Sam.
Les 2 détectives entrent dans l’hôtel ou est passé leur meurtrier en série. Ils demande au manager de l’accueil, Jared Nolan, si un certain Bob Wilson est venu ici. Jared leur dit qu’il s’était inscrit pour 2 semaine mais qu’il ne s’est présenté que le weekend dernier mais ce dernier a pris soin de partir avant la séance de photos. Une autre personne ne s’est pas représenté à la conférence, Margaret Palmer une femme blonde… Jim et Sam foncent à l’hôtel ou la jeune femme est descendu. La jeune femme n’est pas revenue dans sa chambre depuis 2 jours, ils entrent et inspectent les lieux, Margaret rentre dans sa chambre et prend peur en voyant Jim, elle sort un teaser mais elle s'électrocute elle même…
(FDLE) Jim et Sam font un point sur ce qu’ils savent du tueurs en série à Carlos, ils le traquent depuis 3ans1/2. Ils ne savent pas grand chose sur le tueur si ce n’est qu’il doit être un fumeur. Ils n’arrivent pas à trouver un lien entre les victimes, une instit, une assistante sociale, une mère de famille, une striptiseaseuse … Manus débarque dans la salle et explique à Sam que celle ci a de la chance que Margaret ne porte pas plainte… et tant qu’elle n ‘aura pas de preuve de la présence de l’étrangleur elle souhaite que Jim et Carlos se concentre sur les enquêtes de la Floride.
Ray débarque devant chez les Cargill avec un 4X4 et en tenue de travail, il informe Callie qu’il a puisé dans le compte commun pour payer la première traite et l’essence… celle ci lui dit qu’il n’y a pas de problème. Jeff est pressé de faire un tour, Callie laisse le fils et le père partir, elle ne souhaite pas les accompagner.
Jim est devant le tableau des victimes, Sam le rejoint et ils parlent du passé… Jim lui demande comment était le mariage… Sam lui répond qu’elle ne s’est pas mariée… mais elle a malgré tout sa bague de fiançailles. Sam reparle de l’affaire elle est sure qu’un stress à réveillé le tueur, il a fait 2 victimes et il risque de continuer… il faut trouver ce qui l’a réveillé. Ils parlent de leur suspect n°1 : Tommy Ray Haynes que Sam surveille de près. Puis Jim a une idée… ils ont cherché du côté des clients de l’hôtel mais pas du côté du personnel… Il passe un appel à Daniel.
Jim et sam se rendent au domicile d’une employée qui ne s’est pas présentée depuis 3 jours… il retrouvent la femme morte, assise sur son canapé et les yeux noirs. Un peu plus tard, Carlos examine le corps, Sam n’a rien obtenu des voisins, la voiture de la jeune femme a disparu en revanche. Daniel arrive, il a retracé le message sur le répondeur de Bob Wilson… celui ci date de 5 semaines. Carlos de son côté ne peut rien affirmer avant l’autopsie mais il semble que la victime ait été étranglée.
Sam remarque qu’il n’y a pas de trace de cendre ou d’odeur de cigarette. Manus arrive, elle est convaincue, Sam peut enquêter mais elle reste sous la responsabilité de Jim. Ils pensent qu’il y aura bientôt une autre victime…
Jim et Sam retournent à l’hôtel ou travaillait Ashley, Jared Nolan est choqué de la mort de sa collègue, celle ci donnait des cours d’aquagym dans divers endroit. Jared recrache un chewing gum, Jim lui demande comment il gère l’arrêt de la cigarette (prétextant avoir arrêter lui aussi…) . Jared dit que c’est dur, et que si ils ont besoin de quoi que ce soit sur l'enquête il se tient à leur disposition. Jim et Sam pensent regarder dans le passé de Nolan et revoir leur liste de suspects potentiels…
Callie essaye de retirer de l’argent mais Ray à visiblement bien piocher dans le compte. Colleen vient à sa rencontre, Callie court partout, travaille… et elle est découragée de ne pas pouvoir se payer un café… Colleen a une solution à lui proposer, elle lui donne rendez vous à la FDLE le lendemain… Callie accepte intriguée.
Jim, Sam et Carlos sont devant le corps de la victime, le tueur a utilisé le même mode opératoire. Jim et Sam pensent que le tueur suit le moindre de leur évolution dans l’enquête.Daniel arrive et annonce que Tommy ray Haynes a été libéré de prison il y a 2 mois, il vit en Floride chez son cousin…
Jim et Sam sont en planque devant un bar, Jim explique à Manus par téléphone que Tommy ne vit pas chez son cousin mais qu’il possède un pick up et qu’il vient régulièrement ici… ils attendent et espèrent l’attraper. En attendant Jim et Sam parlent du passé et de leur relation… Mais Sam était fiancée à un autre homme qu’elle n’a finalement pas épousé… Un pick up arrive, ils marchent tranquillement en direction de Tommy qui se met à courir…. Jim part à sa poursuite. Sam essaye de lui barrer le chemin mais il la bouscule. Jim rattrape Tommy mais un chien débarque et mord Jim au bras, Tommy a le temps de s’échapper.
Manus fait un point avec Sam et Jim à la FLDE, un avis de recherche est passé pour Tommy, et elle leur apprend que la voiture de Ashley a été retrouvée.
La voiture était dans un garage, Carlos et Jim inspectent l’intérieur de la voiture tandis que Sam parle au garagiste qui déclare n’avoir jamais vu Haynes. Jim trouve un chewing gum pour arrêter de fumer mâchouillé dans la voiture… Tommy Ray Haynes puait la cigarette mais Sam et Jim pensent à un autre suspect…
(FDLE) Jim est assis en face de Jared Nolan qui est bien nerveux. Celui ci a menti quand à ses relation avec la victime et il travaillait avant à Chicago… Jim lui montre des document avec des fausses cartes de crédits… Jared avoue qu’il profitait de son travail pour vendre les informations sur les cartes bleues des clients. La grand mère de Ashley vivait au saw Grass Village et Jared reconnaît avoir utilisé Ashley pour voler des informations sur les personnes âgées de cette communauté… mais il nie l’avoir tuée.
Colleen et Callie terminent une conversation, Colleen a proposé un poste d’infirmière médico légale pour seconder Carlos, la jeune femme accepte ce poste avec plaisir. Sam arrive, Colleen fait les présentations, Callie comprend que Sam n’était pas qu’une collègue pour Jim à Chicago… Jim arrive, il est gêné… Il dit à Sam qu’il voudrait aller jeter un œil au Saw Grass Village. Mais avant Callie demande à lui parler seul à seul.
Callie demande à Jim s’il était avec Sam. Jim lui dit que oui mais que c’est de l’histoire ancienne. Il s’excuse de ne pas lui en avoir parlé. Mais il insiste sur le fait que cette histoire est terminée. Il part ensuite reprendre son enquête.
Jim et Sam arrivent à Grass Village, ils parlent de l’intuition de Jim, Sam en profite pour dire à son partenaire que Callie est mignonne… Jim change de sujet… Il s’arrête devant une voiture immatriculée dans l’Illinois.
Sur place ils découvrent que la propriétaire des lieux, Doris Fowler se dévouait totalement pour les personnes mal voyantes pour avoir des prix et être reconnue… elle était blonde et avait un fils… Kevin. Ashley s’était occupé de tout pour son enterrement.
Doris était partie de Chicago ce qui avait calmé les meurtres mais dernièrement les médecins lui avait détecté un cancer et elle en est morte il y a quelques semaines… Kevin a recommencé à tuer à ce moment là.
Ray et jeff sont en train de faire des lasagnes, Callie part travailler… elle regarde un moment le père et son fils heureux…
(FLDE) Sam est persuadée que Haynes, qui a passé sa vie de foyer en foyer, est Kevin Folwer. Avec Jim ils relient les victimes, toutes était dévouée et donnaient de l’amour autour d’elle … même la stripper qui était déguisée en infirmière…
Callie fait une injection antitétanique à Haynes, Jim essaye de la joindre en vain … il est en route pour l’hôpital et très inquiet pour elle. Il se dit que Kevin devait surveiller l’enquête et plus particulièrement Sam et Jim.
Jim cherche Callie dans l’hôpital mais il tombe sur Tommy… une course poursuite s’engage entre les 2 hommes. Jim le met hors d’état de nuire et il court à la recherche de Callie. Il la retrouve saine et sauve. Il la serre fort dans ses bras. Colleen arrive, elle l’informe que Tommy est en détention et le félicite pour cette enquête, Jim n’arrive pas à croire que ce soit terminé…
Carlos est au téléphone avec Jim, il lui dit que la poudre blanche trouvée sur la moquette chez Doris est en fait une substance trouvée dans les filtres de piscine… à ces mots Jim fonce jusque chez lui...
Sam sort de la piscine chez Jim, elle se sèche les cheveux quand Kevin arrive devant elle, il l'endort avec du chloroforme. Sam est inconsciente sur une chaise longue, Kevin lui parle de sa mère de ses meurtres et il l’étrangle… mais Jim arrive à tend et le neutralise.
Kevin est emmener par la police, Colleen félicite son détective, Jared Nolan est arrêté pour Fraude, Tommy pour meurtres et trafic et Kevin pour ses meurtres. Jim va ensuite s’assurer que Sam va bien, celle ci lui apprend qu’elle ne part pas tout de suite, ce qui trouble Jim.
Callie rentre chez elle, Ray lui a laisser une assiette avec un petit mot gentil …
