Ray Cargill : personnage de la série

Ray Cargill est le mari de Callie et le père de Jeff. Il purge une peine de prison pour vol à main armée. Callie se rendra compte au cours de la saison 1 que Ray ne réglait pas les traites de la maison ... elle devra trouver une solution seule. A la fin de la saison 1, il  conclut un accord avec le procureur du district pour devenir un informateur en échange de sa libération.

Dans la saison 2, Ray retourne en ville pour recommencer une nouvelle vie avec sa famille à la grande joie de son fils Jeff, mais Callie se montre très différente et distante, elle souhaiterait divorcer (elle annonce à Jim qu'elle a demandé le divorce dans l'épisode 2.11). Suite à l'aide fournie à la police, Ray est menacé de mort par les personnes qu'il a dénoncées. Pour protéger sa famille du danger, il partira et entrera dans le programme de protection des témoins. Jeff sera très attristé de son départ, le père et le fils communiqueront ensuite via une Web cam et grâce à un dispositif de sécurité installé par Daniel, Jeff et Ray ne risquent rien.

Callie ou Jeff parlent souvent de Ray, ou ils l'ont au téléphone. Le personnage de Ray fait des apparitions dans les épisodes 1.03; 1.13; et du 2.01 au 2.04.

Au cours de la saison 4, Ray n'apparait pas mais il est évoqué à plusieurs reprises. Il voit son fils de temps en temps dans des endroits tenus secrets et sous couverture de la protection des témoins. Ray souffrant de ne pas voir assez son fils demande à ce que celui ci entre dans l'unité de protection des témoins et soit à temps complet avec lui... ce qui impliquerait que Jeff coupe totalement les ponts avec Callie. Jim fait barrage face à cette idée... Ray s'échappe de son programme de protection des témoins.... Il tente par tout les moyens de rejoindre la Floride....

Episode 2.01: (Le retour de Ray)

Jeff: Papa ? Je n'arrive pas à croire que tu sois à la maison.

Ray: Je n'y crois pas, non plus.

Jeff (à sa mère): Pourquoi ne pas m'avoir dit que papa rentrait ?

Callie: Je ne voulais pas gâcher la surprise.

Ray: Et je ne suis pas encore à la maison.

Jeff: Que veux-tu dire ?

Ray: Ce n'est pas très important. Je dois juste rester dans une maison de transition dans le Comté des Highlands, pour un moment, comme étape transitoire.

Jeff: Pourquoi ne peux-tu pas rester ici ?

Ray: C'est juste pour trois mois.

Jeff: Je ne peux pas te voir pendant trois mois ?

Ray: Non, non. Tu peux le voir autant que tu veux. Tous les jours, si tu veux. Ne t'inquiète pas pour ça, ok ? On va passer beaucoup de temps ensemble, je le promets. Maintenant qu'on a du temps à rattraper, va enlever ces vêtements pour l'école. On va aller aux cages de frappe.

Jeff: Aux cages de frappe ? Génial ! Je n'y suis pas allé depuis des mois !

Jeff part se changer.

Callie: Je suis désolée, je ne lui ai pas dit pour la maison de transition.

Ray: C'est bon. Je réglerai ça.

Callie: On a beaucoup à cacher, de toute façon.

Ray: Callie, je suis pas ravi de tout ça. Tu le sais. Mais je comprends. Qui sait ?
C'est peut-être mieux comme ça.

Callie: Tu n'as pas besoin de dire ça.

Ray: Donne-moi trois mois comme on l'a décidé. Laisse-moi trouver un emploi, passer du temps avec Jeff, te prouver ce que j'entends pas affaire.

Callie: Ray...

Ray: Et si tu veux toujours le divorce...

Callie: Je ne veux pas te donner de faux espoirs.

Ray: Trois mois.

Callie: Trois mois.

Jeff arrive,

Jeff: D'accord ! Allons-y ! Bye, maman.

Callie: Amusez-vous bien les garçons.

 **********************