Synopsis et résumé de la série

Titre original : The Glades
Titre français : The Glades
Titre québécois : Homicides aux Everglades

Créateur : Clifton Campbell
Musique : Danny Lux
Production exécutive : Clifton Campbell et Garry Randall

Sociétés de producion : Fox Télévison Studios, Grand Productions et Innuendo Productions
Sociétés de distributions : A&E Network (Etats-Unis), M6 Métropole Télévision (France)
Format : couleur - 1.78 : 1
Son : Dolby Digital

Pays d'origine : Etats-Unis
Langue : anglais
Genre : drame, policière
Durée : 42 minutes
Nombre de saisons : 4
Nombre d'épisodes : 49

Synopsis :

Accusé à tort d'avoir eu des relations sexuelles avec l'épouse de son capitaine, ayant été indemnisé après avoir reçu une balle dans les fesses tirée par celui-ci, le très efficace et opiniâtre détective Jim Longworth est muté de la police de Chicago à celle de Palm Glade, une petite ville de Floride qui n'est pas si calme qu'elle n'y parait...

Les techniques de Jim pour résoudre les enquêtes sont plutôt originales et ses collègues ont très souvent du mal à la suivre dans ses raisonnements. Jim aime travailler seul, il a très souvent son club de golf avec lui lorsqu'il arrive sur une scène de crime.

Quand il ne travaille pas Jim pratique son passe temps favori... Le golf! Il aime aussi passer du temps avec Callie et Jeff le fils de celle-ci, la relation entre Callie et Jim ne sera pas de tout repos.

Dates de diffusion :

Etats-Unis / Canada : 11 juillet 2010 sur A&E Network

Québec : 13 septembre 2011 sur AddikTV

Suisse : 17 septembre sur TSR1

France : 28 janvier 2012 sur M6

Canada : 4 mai 2012 sur CHCH / CJNT / CHEK

 

Version française réalisée par :

Société de doublage : VF Productions6

Direction artistique : Barbara Delsol6

 

Informations sur le tournage:

The Glades est tournée dans un ancien entrepôt de tapis à Pembroke Park en Floride, ce qui en fait la deuxième série, après Burn Notice, à être filmée exclusivement dans l'État.

À l'origine, la série devait s'appeler Sugarloaf  ce qui signifie « Pain de sucre ».